Пять касаний / 五下輕觸

藝人：Ева / 葉娃

譯者：Daria

Ты остановишься вряд ли, да.

Просто ловим губами мы дым.

Знаю, сердце сгорит без тебя,

Но так холодно там где ты, и

(你不太可能留下來，對，

我們用嘴唇捕捉煙霧。

知道沒有你心會焚毀，

但你那裡寒透骨髓，而)

Корабли / 船艦

藝人：Звери / 野獸樂團

譯者：Daria

Черные самолетики, белые корабли.

Цель для моей оптики, море твоей любви.

Это тебя трогает, это меня несет.

Я для тебя многое, ты для меня - всё.

(有漆黑的小小飛機，有雪白的船艦，

我光學儀的標的，妳的愛做的海。

這讓妳深深動容，讓我載浮載沉，

我於妳意義深重，妳是我一切。)

До зірок / 迎向星辰

藝人：Время и стекло / 時與璃

譯者：Daria

Зробити перший крок так важко,

Та серце кличе до пригод.

(跨出第一步何其艱難，

而心靈嚮往著冒險。)

Город / 城市

藝人：Андрей Леницкий / 安德烈‧列尼茨基

譯者：Daria

Поцелуи в ресницы,

Как же здесь не влюбиться?

Запах осени, птицы,

Карусели столицы.

(親吻落在睫毛上，

怎能不墜入愛河？

聞到秋日及飛鳥、

首都繁忙的味道。)

Стой / 停

藝人：Егор Крид / 葉格爾‧克里德

譯者：Daria

Девочка прячет под очками слёзы,

Ей просто не понравились красные розы.

И нет ответов на мои вопросы,

Девочка просто заплетает косы.

(小女孩躲藏在淚眼的後方，

她只是真的不喜歡豔紅的玫瑰。

我問的問題都得不到回答，

小女孩只是費神編編髮辮。)

Джунгли / 雨林

藝人：Артём Пивоваров / 阿穹‧彼弗瓦洛夫

譯者：Daria

Горизонт на руке,

Горизонт на ладони.

Эти звуки во мне,

Мы как будто бы тонем.

(地平線在手中，

地平線在掌心裡。

喚聲來自體內，
我們像沉入水中。)