Пять касаний / 五下輕觸

藝人：Ева / 葉娃

譯者：Daria

Ты остановишься вряд ли, да.

Просто ловим губами мы дым.

Знаю, сердце сгорит без тебя,

Но так холодно там где ты, и

(你不太可能留下來，對，

我們用嘴唇捕捉煙霧。

知道沒有你心會焚毀，

但你那裡寒透骨髓，而)

Чтобы стал навсегда моим,

Никому тебя не отдам. Мир

Слишком тесен для нас двоих,

Я убью тебя нежно так.

(要讓你永遠屬於我，

絕不將你拱手讓人。世

界之於我們太擁擠，

我會溫柔地殺死你。)

Ты на нервах, а я смеюсь,

Всё наверно тебя люблю

Съедать глазами и мы одни.

(當你不安，而我發笑，

想必我仍深愛將你

以雙眸吞噬，就你和我。)

Ты на нервах, а я смеюсь,

Всё наверно тебя убью

За пять касаний. Замри, замри!

(當你不安，而我發笑，

想必能以五下輕觸

置你於死地。站住、站住！)

Ты на нервах, а я смеюсь,

Всё наверно тебя люблю

Съедать глазами и мы одни.

(當你不安，而我發笑，

想必我仍深愛將你

以雙眸吞噬，就你和我。)

Ты на нервах, а я смеюсь,

Всё наверно тебя убью

За пять касаний. Замри, замри!

(當你不安，而我發笑，

想必能以五下輕觸

置你於死地。站住、站住！)

И по душам дышать, дышать. Не ври!

И по душам дышать, дышать. Замри!

(心心相印，吐息、吐息。別說謊！

心心相印，吐息、吐息。站住！)

Я уже не достаю до дна,

Больше некуда мне лететь. Яд

Твое тело и душу дотла,

Эта боль это яд тебе, да.

(我的腳已經搆不著底，

再沒能飛往的目的。毒

徹底滲進你身體、靈魂，

這是給你的痛與毒，對。)

Все закончится быстро и

Ты останешься здесь, со мной. Рай

Слишком тесен для нас двоих,

Я люблю тебя слишком долго.

(一切將迅速終結，而

你會留下，在我身邊。天

堂之於我們太擁擠，

我對你的愛又太綿長。)

Ты на нервах, а я смеюсь,

Всё наверно тебя люблю

Съедать глазами и мы одни.

(當你不安，而我發笑，

想必我仍深愛將你

以雙眸吞噬，就你和我。)

Ты на нервах, а я смеюсь,

Всё наверно тебя убью

За пять касаний. Замри, замри!

(當你不安，而我發笑，

想必能以五下輕觸

置你於死地。站住、站住！)

Ты на нервах, а я смеюсь,

Всё наверно тебя люблю

Съедать глазами и мы одни.

(當你不安，而我發笑，

想必我仍深愛將你

以雙眸吞噬，就你和我。)

Ты на нервах, а я смеюсь,

Всё наверно тебя убью

За пять касаний. Замри, замри!

(當你不安，而我發笑，

想必能以五下輕觸

置你於死地。站住、站住！)

И по душам дышать, дышать. Не ври!

И по душам дышать, дышать. Замри!

(心心相印，吐息、吐息。別說謊！

心心相印，吐息、吐息。站住！)

Замри!
(站住！)

Замри!
(站住！)