8.28.2021
Домой / 回家
藝人:Dan Balan / 丹‧巴蘭
客串:Тина Кароль / 蒂娜‧卡蘿
譯者:Daria
Как резвятся крылья
В новой луне, где-то
Так, я, как по нотам,
Брожу по свету.
(像新月上某處
那嬉鬧的翅膀,
我在世上漫遊,
是暢行無阻。)
Дальше / 繼續閱讀 »
8.21.2021
Andromeda / 仙女座
藝人:Kent / 肯特樂團
譯者:Daria
Hjärtat blir aldrig fullt.
En livstid ska få plats där,
Allt det här och mer,
Det vi förlorade, det vi vann.
(心永遠裝不滿,
容得下整個人生,
還要放更多
我們失去的、奪取的。)
Дальше / 繼續閱讀 »
8.14.2021
Пустые глаза / 空洞雙眼
藝人:Макс Барских / 馬克斯‧巴爾斯基
譯者:Daria
Подо льдом или под планом
И по крышам высоко,
Мы водою из-под крана
Разбавляем молоко.
(在冰霜下或恍惚中、
在高高的屋頂上,
我們用水龍頭的水
把濃濃牛奶沖淡。)
Дальше / 繼續閱讀 »
8.07.2021
Innan jag ångrar mig / 趁我還沒後悔
藝人:Klockrent! / 一針見血!
譯者:Daria
Jag sitter kvar på vad du vill.
Försöker hålla takten
Till våran sång, 2012,
Somebody that I used to know.
(我還坐守你的想望。
試著去跟上那首
我們的歌,2012,
Somebody that I used to know。)
Дальше / 繼續閱讀 »
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
文章 (Atom)