История шестая: Все серьезно / 故事六：意味深長

藝人：Макс Барских / 馬克斯‧巴爾斯基
譯者：Daria

Посмотри в глаза, молчание одолей,

Ничего вернуть назад уже нельзя.

В кругу своих друзей неправды нет

Ничего сильней того, что уже сделано.

(看著我的雙眼，攻克沉默，

已經不可能回到過去。

在友人們身邊聽不到謊言，

沒有任何事能勝過成舟之木。)

История пятая: Отпусти / 故事五：解放

藝人：Макс Барских / 馬克斯‧巴爾斯基
譯者：Daria

Отпусти меня, я буду сломанной птицей.

Отпусти меня, отпусти меня.

Разожми ладонь, просто дай мне разбиться.

Отпусти меня, отпусти меня.

(解放我吧，我將化為折翼之鳥。

解放我吧，解放我吧。

放開雙手，恩准我墜毀。

解放我吧，解放我吧。)

История четвёртая: Небо / 故事四：青空

藝人：Макс Барских / 馬克斯‧巴爾斯基
譯者：Daria

Ніч не спить, i знов у моїх очах тiльки кам'яне небо.

Ніч болить, як я один зможу бути без тебе.

Не сумуй, твої сльози менi наче в рани стiкають.

Вилiкуй, моє втомлене серце на вiкi зникає.

(失眠之夜，我眼中再次只有磐石般的青空；

煎熬之夜，如同沒有你我隻身面對的時空。

別哭泣，傷口彷彿被你的淚水侵蝕；

請治癒，我疲憊的心將恆久消逝。)

История третья: Hero_In / 故事三：海洛_英

藝人：Макс Барских / 馬克斯‧巴爾斯基
譯者：Daria

История одной ночи,

И вечной зависимости.

(一夜之情，

恆久成癮。)

История вторая: Какой была твоя любовь / 故事二：你的愛曾為何物

藝人：Макс Барских / 馬克斯‧巴爾斯基
譯者：Daria

По канонам греческого театра,

Все роли в пьесах

Исполнялись исключительно мужчинами.

(遵循古希臘劇常規，

劇中所有角色

僅由男性扮演。)

История первая: По Фрейду / 故事一：佛洛伊德式

藝人：Макс Барских / 馬克斯‧巴爾斯基
譯者：Daria

Как вычислить, о чем вы подумали?

Между нами нелепые паузы.

Я снова ничего не придумаю,

И вы первой не скажете.

(如何算計，你們的各路思緒？

荒誕間歇阻隔著我與你。

你們不願意宣稱誰輪第一，
而我再度無可忖度。)

The Пролог / 序

藝人：Макс Барских / 馬克斯‧巴爾斯基
譯者：Daria

Сотри мой след.

Смотри в меня.

Убей наш шум, и...

Слушай.

Все замолчат.

И будет слышен только...

Выдох.

(抹去我的足跡，

看著我，

殲滅我們的喧嚷，並...

傾聽。

萬籟俱寂。

只聽得見...

吐息。)