Зажигалки / 打火機

藝人：Егор Крид / 葉格爾‧克里德

譯者：Daria

Зажигалки в воздух,

Мы с тобою в танце.

Мы не влюблены,

Мы любим притворяться.

(打火機空中燒，

妳我在舞池。

我們不相愛，

只喜歡裝模作樣。)

Собирай меня / 拼湊我

藝人；Артём Пивоваров / 阿穹‧彼弗瓦洛夫

譯者：Daria

Как бы мы не сходили с ума?

Твоя глубина, полна меня.

Как бы мы не сходили с ума?

Мы одна Вселенная.

(我們怎能不失去理智？

妳的最深處，充盈著我。

我們怎能不失去理智？

妳和我是個宇宙。)

На берегу / 河岸上

搭配音樂建議版本：https://www.youtube.com/watch?v=BEvFAXS2OnY

藝人：Слава Басюл / 斯拉瓦‧巴索

譯者：Daria

Сердце билось в такт,

Ты боялась так,

И опускались руки твои

От бессилия.

(心在拍點上，
妳如此害怕，
而妳因感到無能為力
放開了雙手。)

Не зови / 別呼喚我

藝人：Маркус Рива / 馬庫斯‧利瓦

譯者：Daria

Ты меня не зови. Ты меня не зови.

Ты меня не зови. Меня не зови.

Ты меня не зови. Ты меня не зови.

Ты меня не зови. Меня не зови.

(請妳別呼喚我，請妳別呼喚我，

請妳別呼喚我，請別呼喚我。

請妳別呼喚我，請妳別呼喚我，

請妳別呼喚我，請別呼喚我。)

Просто скажи / 告訴我

藝人：Андрей Леницкий / 安德烈‧列尼茨基

譯者：Daria

Давай разрушим все эти обещания -

Обещать любить.

Все твои-мои звонки прощальные

Я готов забыть.

(讓我們毀去所有曾經的承諾吧──

對愛的承諾。

所有妳的我的道別的電話

我都會忘去。)

Den Vänstra Stranden / 左岸

藝人：Kent / 肯特樂團

譯者：Daria

Jag tar den långa vägen hem,

Över broarna en morgon på Västerleden.

De har byggt parkering över äppelodlingen,

Där vi spelade i filmer.

(我繞了遠路走回家，

某天早上在威特列登的橋梁旁。

人們在蘋果園建了一座停車場，

我們曾攝影的地方。)

Что скажет мама? / 媽媽怎麼說？

藝人：Егор Крид / 葉格爾‧克里德

譯者：Daria

Я знаю, что мы с тобой

Не идеальные.

Но, что было немыслимо -

Стало реальным.

(我知道我們兩個

不是最理想的。

但曾不可能的一切，

都一一實現。)

Осколки / 碎片

藝人：Artik & Asti

譯者：Daria

Ты – моя боль для сердца, но,

Мой алкоголь, чего же ты ждешь?

Ранил чуть-чуть. Ну, давай, рань еще!

Ты – весь мой путь, и мне хорошо.

(你就是我心上的痛，

我的烈酒，你在等什麼？

傷我一點，來，再傷重一點！

你是終途，我樂意如此。)