Хочу Танцевать / 我想要大跳舞

藝人：Макс Барских / 馬克斯‧巴爾斯基
譯者：Daria

Много тебя стало

Слишком трудно молчать.

Ты помнишь, мы обещали друг другу,

Никому не мешать.

Я беру выходной и мне не важен никто.

Я сегодня пришёл сюда напиться.

Я опять холостой, и нет кнопки "стоп".

Мне нужно забыть, всё забыть, всех забыть.

(妳變得太煩

難以保持緘默。

妳記得嗎，我們互相許諾，

不要干涉任何人。

我要利用這個周末，每個人對我而言都無足輕重，

我今天來這裡就是要喝到吐。

我又恢復單身了，沒有"停止"鍵，

我需要遺忘，遺忘所有事、遺忘所有人。)

Ты знаешь, мне наплевать,

Где ты и с кем.

Ты сегодня меня потеряла.

Я растворяюсь в толпе,

Заливаю печаль, закрываю глаза,

И лучше мне не мешать, я хочу танцевать.

Я хочу танцевать, я хочу танцевать,

Я хочу танцевать, я хочу хочу.

Я хочу танцевать, я хочу танцевать,

Я хочу танцевать, я хочу хочу.

(妳知道嗎，我才不想鳥

妳現在跟誰在哪。

妳今天拋棄了我，

我融化在人群中，

澆熄悲傷，闔上雙眼。

最好不要干涉我，我想要大跳舞。

我想要大跳舞，我想要大跳舞，

我想要大跳舞，我想要我想要。

我想要大跳舞，我想要大跳舞，

我想要大跳舞，我想要我想要。)

Завтра, быть может

Мне будет стыдно молчать.

Если захочешь, я приду к тебе ночью

Повториться опять,

Но а пока выходной, мне не важен никто.

Я сегодня пришёл сюда напиться.

Я опять холостой, и нет кнопки "стоп".

Мне нужно забыть, всё забыть, всех забыть.

(明天，說不定

我會因丟臉而沉默。

如果妳想要的話，我晚上可以去找妳

再一次重複這一切。

但是現在還是周末，每個人對我而言都無足輕重，

我今天來這裡就是要喝到吐。

我又恢復單身了，沒有"停止"鍵，

我需要遺忘，遺忘所有事、遺忘所有人。)

Ты знаешь, мне наплевать,

Где ты и с кем.

Ты сегодня меня потеряла.

Я растворяюсь в толпе,

Заливаю печаль, закрываю глаза,

И лучше мне не мешать, я хочу танцевать.

Я хочу танцевать, я хочу танцевать,

Я хочу танцевать, я хочу хочу.

Я хочу танцевать, я хочу танцевать,

Я хочу танцевать, я хочу хочу.

(妳知道嗎，我才不想鳥

妳現在跟誰在哪。

妳今天拋棄了我，

我融化在人群中，

澆熄悲傷，闔上雙眼。

最好不要干涉我，我想要大跳舞。

我想要大跳舞，我想要大跳舞，

我想要大跳舞，我想要我想要。

我想要大跳舞，我想要大跳舞，

我想要大跳舞，我想要我想要。)

Танцевать, танцевать, танцевать, ... , я хочу танцевать.

Танцевать, танцевать, танцевать, ... , я хочу танцевать.

Танцевать, танцевать, танцевать, ... , я хочу танцевать.

Танцевать, танцевать, танцевать, ...

(大跳舞、大跳舞、大跳舞……我想要大跳舞。

大跳舞、大跳舞、大跳舞……我想要大跳舞。

大跳舞、大跳舞、大跳舞……我想要大跳舞。

大跳舞、大跳舞、大跳舞……)

Ты знаешь, мне наплевать,

Где ты и с кем.

Ты сегодня меня потеряла.

Я растворяюсь в толпе,

Заливаю печаль, закрываю глаза,

И лучше мне не мешать, я хочу танцевать.

Я хочу танцевать, я хочу танцевать,

Я хочу танцевать, я хочу хочу.

Я хочу танцевать, я хочу танцевать,

Я хочу танцевать, я хочу хочу.

(妳知道嗎，我才不想鳥

妳現在跟誰在哪。

妳今天拋棄了我，

我融化在人群中，

澆熄悲傷，闔上雙眼。

最好不要干涉我，我想要大跳舞。

我想要大跳舞，我想要大跳舞，

我想要大跳舞，我想要我想要。

我想要大跳舞，我想要大跳舞，

我想要大跳舞，我想要我想要。)

# мненавсетанцевать

(#我對什麼都能跳)