譯者:Daria
食材(絞肉):
牛絞肉 六百克
蒜泥 一瓣
蛋 一顆
乾燥奧勒岡葉 一茶匙
壓碎的費達起司 一百克
鹽 半茶匙
胡椒 一撮
奶油 熱鍋份量
食材(鮮奶油醬):
煎肉丸的肉汁
水 一百毫升
法式酸乳酪 兩百毫升
鮮奶油 兩百五十毫升
濃縮牛肉肉汁 三茶匙
醬油 一湯匙半
越橘果醬 一茶匙
鹽與胡椒 依喜好
食材(馬鈴薯泥):
粉質馬鈴薯 一公斤
牛奶 兩百五十毫升
奶油 大方給他切一塊
鹽與白胡椒 依喜好
肉荳蔻粉 少許
佐以:
燙青豆與花椰菜
做法:
將馬鈴薯削皮切塊,並在加了一點鹽的滾水中煮十到十五分鐘。瀝乾水份後以攪拌器壓成泥狀,把牛奶與奶油加入薯泥中,用攪拌器打成蓬鬆狀。以鹽與白胡椒調味,最後再加入一點肉荳蔻粉。
在一盆中拌勻所有絞肉的食材,並將絞肉分成數團。用比平常多的奶油熱鍋,並將牛肉煎至熟透,放進有邊的容器備用。
接著做鮮奶油醬。將水加入煎鍋中把鍋巴拌入水中,濾掉鍋巴後將水與肉汁倒回煎鍋,加入法式酸乳酪與鮮奶油,煮滾後再加進剩下的食材,並用鹽與胡椒調味。
把鮮奶油醬淋上煎好的絞肉,並與馬鈴薯泥、青菜一起上桌。
食材(絞肉):
牛絞肉 六百克
蒜泥 一瓣
蛋 一顆
乾燥奧勒岡葉 一茶匙
壓碎的費達起司 一百克
鹽 半茶匙
胡椒 一撮
奶油 熱鍋份量
食材(鮮奶油醬):
煎肉丸的肉汁
水 一百毫升
法式酸乳酪 兩百毫升
鮮奶油 兩百五十毫升
濃縮牛肉肉汁 三茶匙
醬油 一湯匙半
越橘果醬 一茶匙
鹽與胡椒 依喜好
食材(馬鈴薯泥):
粉質馬鈴薯 一公斤
牛奶 兩百五十毫升
奶油 大方給他切一塊
鹽與白胡椒 依喜好
肉荳蔻粉 少許
佐以:
燙青豆與花椰菜
做法:
將馬鈴薯削皮切塊,並在加了一點鹽的滾水中煮十到十五分鐘。瀝乾水份後以攪拌器壓成泥狀,把牛奶與奶油加入薯泥中,用攪拌器打成蓬鬆狀。以鹽與白胡椒調味,最後再加入一點肉荳蔻粉。
在一盆中拌勻所有絞肉的食材,並將絞肉分成數團。用比平常多的奶油熱鍋,並將牛肉煎至熟透,放進有邊的容器備用。
接著做鮮奶油醬。將水加入煎鍋中把鍋巴拌入水中,濾掉鍋巴後將水與肉汁倒回煎鍋,加入法式酸乳酪與鮮奶油,煮滾後再加進剩下的食材,並用鹽與胡椒調味。
把鮮奶油醬淋上煎好的絞肉,並與馬鈴薯泥、青菜一起上桌。
沒有留言:
張貼留言