Сберегу / 珍惜妳

藝人：Никита Алексеев / 尼基塔‧阿列克謝夫

譯者：Daria

Моя свобода,

Какого ты времени года?

Какого ты цвета народа?

Моя Куба здесь.

(是我的自由，

屬於妳的是什麼季節？

屬於妳的是什麼顏色？

我的古巴在這。)

Varje gång du möter min blick / 每次你迎上我雙眼

藝人：Kent / 肯特樂團

譯者：Daria

För första gången på nära håll,

Stod vi som frusna mot varandra.

Och mina händer rörde aldrig din hud,

Men jag vet att du kände.

(你我第一次近距相對，

我們面對面彷若凍結。

而我的雙手尚未觸碰到你，

但懂你已感覺到。)

Противоядие / 解毒劑

藝人：Слава Басюл / 斯拉瓦‧巴索

譯者：Daria

Между нами раскалённые стены

Слышат наши голоса.

Я целую тебя так несмело,

А ты теряешь небеса.

(我倆之間豔陽曬燙的牆垣

聽見妳我的音嗓。

我如此怯懦地親吻著妳，

而妳丟失了那片天。)

Розкажи / 告訴我

藝人：Ани Лорак / 安妮‧洛拉

譯者：Daria

Як вийшло так, що я тебе зустріла.

Може це знак, чи я так захотіла.

Тепер не знаю як без тебе бути,

Хіба можливо очі ті забути?

(不知怎地，我這樣遇見了你，

豈是徵兆，或是我這樣奢望。

而今不知道少了你怎麼辦，

難道有可能遺忘這雙眼眸？)