Я останусь / 我欲逗留

藝人：Егор Крид / 葉格爾‧克里德

客串：Арина Кузьмина / 阿麗娜‧庫茲米娜

譯者：Daria

Я хотел всё понять, но, увы, никак.

Почему я теперь - твой злейший враг?

И быть мне как, или это этап, или это финал,

Или ты не права, или я проиграл.

Объясните мне, как все вернуть назад?

(我想瞭解一切，唉，但卻無法，

為何如今我是妳的大敵？

不知所措，這究竟是過程，抑或就是結局，

究竟是妳的錯，還是我的慘敗。

請向我解釋，如何回到過去？)

А я пливу / 而我泅泳

藝人：Никита Алексеев / 尼基塔‧阿列克謝夫

譯者：Daria

Все на світі, як вода,

Світла радість і біда.

Все тече і все біжить в нікуди.

(世上一切就像水，

鮮明喜悅與災禍。

一切流逝，不知奔向何方。)

Кто-то шепчет и смеется... / 某人的呢喃及笑語……

作者：Александр Блок / 亞歷山大‧布洛克

譯者：Daria

Кто-то шепчет и смеется

Сквозь лазоревый туман.

Только мне в тиши взгрустнется—

Снова смех из милых стран!

(某人的呢喃及笑語

穿透蔚藍的迷霧。

唯我在寂靜中愁苦──

自愛邦再傳笑聲！)

Кислород / 氧氣

藝人：Артём Пивоваров / 阿穹‧彼弗瓦洛夫

譯者：Daria

Так скованны мы в чувствах,

Так тяжело проснуться нам.

Засыпаю, засыпаю, засыпаю…

Ты кусаешь свои губы,

Ты любишь, когда грубый я.

Закипаю, закипаю, закипаю…

(在情緒中被綁架，
要醒轉是多麼艱鉅。
沉沉入睡、沉沉入睡、沉沉入睡……
妳啃咬著自己的唇，
妳就愛粗魯時的我。
熱血沸騰、熱血沸騰、熱血沸騰……)

Ледяная / 冰若寒霜

藝人：Эльвира Т / 艾薇拉

譯者：Daria

Мне не станет обидно, если ты не заметишь

В моих карих глазах невесомую нежность.

Я себя ненавижу, потому что слабая.

Без тебя мои руки и в жару замерзают.

(我不會感到委屈，倘若你沒有察覺

我棕色雙眼中輕如鴻毛的溫柔。
我憎恨著我自己，正因為我的軟弱，
少了你我的雙手在酷暑也會凍僵。)

Так просто / 如此簡單

藝人：Андрей Леницкий / 安德烈‧列尼茨基

譯者：Daria

Закружила снова голову весна.

Забыл слова, забыл, как любить тебя.

Все, что пережили мы, поверь - не зря.

Я снова жду, я снова жду тебя.

(春天又再次令人暈頭轉向，

忘卻字句、忘卻該如何愛妳。

我們撐過的一切，絕非徒然，

再次等待，我再次等待妳。)

Дельфины / 海豚

藝人：Никита Алексеев / 尼基塔‧阿列克謝夫

譯者：Daria

Ты же знаешь, что это возможно,

Посмотри на свои следы.

Не касаясь земли осторожно,

Дальше вместе, лишь я и ты.

(妳也知道，一切可能成真，
看向妳自己的腳印。
小心翼翼不碰觸到大地，
而後共度，唯我和妳。)