4.20.2019

Våga vara rädd / 敢害怕



樂團:Kent / 肯特樂團
譯者:Daria

Du frågar mig vad kärlek är,
Men jag vet inget om det där.
Bara sånt som man kan mäta kan jag förstå.
(你問我愛情是什麼,
但我對它一無所知。
我只能理解可以測量的事物。)

4.13.2019

Скажи зачем / 到底為何



藝人:Lx24
譯者:Daria

Сколько раз прощались мы
В свете утренней звезды?
Погасали вновь огни.
Нам нужны были они.
(在清晨的星光下
我們道別了幾次?
火焰又再次熄滅,
我們曾經需要它。)

4.06.2019

Странная / 真奇怪



藝人:Макс Барских / 馬克斯‧巴爾斯基
譯者:Daria

Ночь укрывает своим покоем.
Соседи знают, о чем поем.
И в этом мире есть только двое,
И нас никто не найдет.
(夜藏匿在自身靜謐之後,
鄰居都知道,在唱什麼。
整個世界裡只有兩個人,
沒人尋得著妳我。)