3.23.2019

Время не пришло / 時候從未到



藝人:Егор Крид / 葉格爾‧克里德
譯者:Daria

Детка, я влюблен.
Не беру твой телефон.
Ты же знаешь, я с другой.
Забывай меня, все.
(寶貝,我戀愛了,
不會接妳的電話。
妳也知道,我有新歡,
就請妳忘了我。)

3.16.2019

Godhet / 善意



藝人:Kent / 肯特樂團
譯者:Daria

Den första dagen i mitt liv,
Du sprängde dörren,
Stormade in,
Som en flashbang av godhet.
(我人生中的第一天,
妳衝破大門、
闖了進來,
像善意的手榴彈。)