8.23.2017

Моё желание / 我的心願


藝人:Виталий Козловский / 維大利‧卡茲洛夫斯基
譯者:Daria

Ветер научил,
Ветер научил тебя мечтать.
Хватит ли нам сил,
Хватит ли нам сил любовь принять.
(微風教會妳、
微風教會妳如何夢想。
是否有力量、
是否有力量接受真愛。)

8.16.2017

Одержима / 執迷不悟


藝人:Эльвира Т / 艾薇拉
譯者:Daria

Ты же смог меня приручить.
Всегда буду за тобой ходить.
Ты же смог меня разбудить,
И сразу же усыпить.
(你本該能夠馴養我,
讓我永遠跟在你身後。
你本該能使我甦醒,
再瞬間將我催眠。)

8.09.2017

Только / 求妳


翻唱:Егор Крид / 葉格爾‧克里德
原唱:Нюша / 妞莎
譯者:Daria

Только не здесь,
Только не в этой комнате,
Только не так,
Только не за руку.
(別在這裡,
求妳別在這個房間,
不要這樣,
求妳別牽著手。)