5.13.2020

🐷 Fläskfilé i krämig gorgonzolasås / 豬排佐貢左拉醬 (4人份)


作者:Jenny Warsén / 珍妮‧瓦爾森
譯者:Daria

食材(女爵薯泥):
粉質馬鈴薯 一公斤
鮮奶油   一百毫升
生蛋黃   兩顆
鹽與胡椒  依喜好

食材(豬排):
豬里肌肉  約一公斤
奶油    熱鍋份量
鹽與胡椒  依喜好
切碎的香芹 裝飾用

食材(貢左拉醬):
紅蔥頭   一顆
奶油    兩湯匙
鮮奶油   一百五十毫升
法式酸乳酪 四百毫升
貢左拉起司 約一百公克(若不喜歡味道太重的起司,可以不同口味的茅屋起司取代)
濃縮肉汁  一湯匙
鹽與胡椒  依喜好

佐以:
新鮮沙拉

做法:
  將烤箱預熱至兩百五十度。將馬鈴薯去皮、煮軟後,瀝乾水分放進盆中,徹底壓成泥狀後,加入鮮奶油與蛋黃,並用鹽與胡椒調味。把薯泥裝進擠花袋中,沿著約三十公分、寬約二十公分的烤盤邊緣擠出塑形。將烤盤放入烤箱上層,烘烤五到十分鐘,或直到薯泥表面呈現漂亮的褐色。
  於此同時可將里肌肉處理乾淨,並片成約一公分厚的豬排。用奶油熱一煎鍋,將豬排兩面各煎幾分鐘,直到豬排熟透。以鹽與胡椒調味後,把豬排擺進烤盤中。
  將紅蔥頭切丁,並用煎豬排的肉汁爆香,接著加入鮮奶油煮滾。取一篩網濾除紅蔥頭後,把醬汁倒進一個小型湯鍋中,加入法式酸乳酪、弄碎的起司與肉汁。煮滾後再燉煮約五分鐘,期間需不時攪拌,起鍋前以鹽與胡椒調味。
  把醬汁淋上豬排,撒上切碎的香芹裝飾,並與新鮮的沙拉一起上桌。

沒有留言:

張貼留言