藝人：Егор Крид / 葉格爾‧克里德
譯者：Daria
Запомни и запиши
Историю нашей любви.
Эти ноты души
Летят туда, там, где я,
Там где ты.
(請記得並寫下
我們相愛的故事。
這些發自內心的音符
將飛向我，
也飛向妳。)
Запомни и запиши
Историю нашей любви.
Эти ноты души
Летят туда, там, где я,
Там где ты.
(請記得並寫下
我們相愛的故事。
這些發自內心的音符
將飛向我，
也飛向妳。)
Стены, дороги, дома.
Ты была не одна.
Кто был с тобой?
Где ты и кто ты тогда?
Если ночами не я
Рядом с тобой.
Подними глаза, увидишь свет.
Я тебе его подарю.
Просто знай, я боль не причиню.
Ты поймешь, что я другой.
(牆垣、道路、房屋，
妳並不孤獨，
是誰在妳身邊？
當初的妳在哪又是誰？
倘若夜夜不是我
陪在妳身邊。
揚起目光吧，妳會看見燈光，
是我贈予妳的燈光。
妳只要知道，我不會讓妳受苦，
妳會明白，我與眾不同。)
Запомни и запиши
Историю нашей любви.
Эти ноты души
Летят туда, там, где я,
Там где ты.
(請記得並寫下
我們相愛的故事。
這些發自內心的音符
將飛向我，
也飛向妳。)
Запомни и запиши
Историю нашей любви.
Эти ноты души
Летят туда, там, где я,
Там где ты.
(請記得並寫下
我們相愛的故事。
這些發自內心的音符
將飛向我，
也飛向妳。)
Это мой сон наяву, и я поверил в судьбу,
Что ты со мной.
Звёзды рисуют мне, образ твой на окне.
Ты ангел мой земной.
Подними глаза, увидишь свет.
Я тебе его подарю.
Просто знай, я боль не причиню.
Ты поймешь, что я другой.
(這是我成真的美夢，我堅信妳與我
在一起的命運。
星辰在窗上為我繪下妳的輪廓，
妳是我塵世間的天使。
揚起目光吧，妳會看見燈光，
是我贈予妳的燈光。
妳只要知道，我不會讓妳受苦，
妳會明白，我與眾不同。)
Быть может я не тот, каким ты представляла.
Я не герой из твоего любимого сериала.
Я за двоих не решу. Со мною в такт дыши,
И то, что на душе...
(或許我不符合妳想像中那個人的形象，
我不是妳最愛影集的男主角，
我無法做兩人分的決定。和我同步呼吸吧，
而那些放在心上的……)
Запомни и запиши
Историю нашей любви.
Эти ноты души
Летят туда, там, где я,
Там где ты.
(請記得並寫下
我們相愛的故事。
這些發自內心的音符
將飛向我，
也飛向妳。)
Запомни и запиши
Историю нашей любви.
Эти ноты души
Летят туда, там, где я,
Там где ты.
(請記得並寫下
我們相愛的故事。
這些發自內心的音符
將飛向我，
也飛向妳。)
沒有留言:
張貼留言