9.26.2016

Колыбельная / 搖籃曲


藝人:Макс Барских / 馬克斯‧巴爾斯基
譯者:Daria

Спи, засинай, в безсонні своїй,
Світло лишив в кімнаті пустій. 
Вічну любов, не встиг зберегти, 
Вибач мене, я мусив піти.
Я збережу серце твоє,
Хоч день за днем, минає, минає, минає.
Я чую з небес, твій шепіт у снах.
Лишусь на мить в твоих закритих очах.
(在自己的失眠中入睡、酣眠吧,
光亮遺留在空蕩的房間裡。
永恆的愛,來不及守護,
原諒我,我該走了。
我守護著妳的心,
儘管晝夜周而復始的流逝、流逝、流逝。
我在夢中聽見妳來自天上的耳語,
並在那瞬間留在妳緊閉的雙眼裡。)

沒有留言:

張貼留言