Ритм 122 / 旋律 122

藝人：Время и стекло / 時與璃

譯者：Daria

Давай попробуем...
Раз, раз, check!
Раз, раз...
Раз, два...
(來試試吧……
一、一、check！
一、一……
一、二……)

Поскорее включи, этот ритм в ночи.

Тебе поможет любовь найти от сердца ключи.

Поскорее включи, этот ритм в ночи.

Тебе поможет любовь найти от сердца ключи.

(得立馬來打開，這支夜的旋律，

愛情會助你一臂，尋覓心靈的鑰匙。

得立馬來打開，這支夜的旋律，

愛情會助你一臂，尋覓心靈的鑰匙。)

Этот ритм, по ночам говорит,

Но мы как магнитом, меня тянуло к тебе.

Под это ритм, весь город ночью не спит.

Нам так хотелось...

(這支旋律，夜夜不絕訴說，

而我們像磁鐵，無法抗拒被吸引。
在這旋律下，這城市徹夜不眠，
我們多想要……)

Вот он мой ритм, вот он мой клуб.

Вот мой эффектный Бари Мувет.

Вот микрофон, а вот мой диджей.

Нажми на play, все будет Окей.
(看我的旋律，看我的夜店，
看我招牌的body moving。
這麥克風，這我的DJ，
就按下play，一切都okay。)

Мои рифмы самые точные.

Песни - самые мощные.

Теперь ты знаешь, если ты не знал.

Наш трек хит-парады все разорвал.
(我的韻腳絕對是最準確，
歌曲──絕對是最威猛。
現在你明瞭，以前不知道，
我們的歌衝爆所有排行榜。)

Этот ритм говорит нам...

Этот ритм...
(這支旋律告訴我們……
這支旋律……)

Поскорее включи, этот ритм в ночи.

Тебе поможет любовь.

(得立馬來打開，這支夜的旋律，

愛情會助你一臂。)

Поскорее включи, этот ритм в ночи.

Тебе поможет любовь найти от сердца ключи.

(得立馬來打開，這支夜的旋律，

愛情會助你一臂，尋覓心靈的鑰匙。)

Этот ритм, по ночам говорит,

Но мы как магнитом, меня тянуло к тебе.

Под это ритм, весь город ночью не спит.

Нам так хотелось...

(這支旋律，夜夜不絕訴說，

而我們像磁鐵，無法抗拒被吸引。
在這旋律下，這城市徹夜不眠，
我們多想要……)

Давай stop, ритм, он говорит нам,

Что сегодня город не спит.

Нам весело, нам хорошо,

И мы хотим немного еще.
(現在stop，旋律，它告訴我們，
整個城市徹夜不眠。
我們超嗨，我們超棒，
而我們想要再多更多。)

Погнали, где парни в разгаре.

Сегодня я в супер-мега ударе.

Теперь ты знаешь, если ты не знал.

Наш трек хит-парады все разорвал.
(快趕去酒酣耳熱之境，
今天我有超爆歡暢的心情。
現在你明瞭，以前不知道，
我們的歌衝爆所有排行榜。)

Этот ритм, по ночам говорит,

Но мы как магнитом, меня тянуло к тебе.

Под это ритм, весь город ночью не спит.

Нам так хотелось...

(這支旋律，夜夜不絕訴說，

而我們像磁鐵，無法抗拒被吸引。
在這旋律下，這城市徹夜不眠，
我們多想要……)

Этот ритм говорит нам...

Этот ритм...
(這支旋律告訴我們……
這支旋律……)

Поскорее включи, этот ритм в ночи.

Тебе поможет любовь найти от сердца ключи.

Поскорее включи, этот ритм в ночи.

Тебе поможет любовь найти от сердца ключи.

(得立馬來打開，這支夜的旋律，

愛情會助你一臂，尋覓心靈的鑰匙。

得立馬來打開，這支夜的旋律，

愛情會助你一臂，尋覓心靈的鑰匙。)

Ритм, ритм, он говорит нам...

Меня тянуло к тебе, под это ритм...

Ритм, ритм, он говорит нам...

Так хотелось...
(旋律、旋律，它告訴我們……
無法抗拒被吸引，在這旋律下……
旋律、旋律，它告訴我們……
多麼想要……)

Этот ритм говорит нам...

Этот ритм...
(這支旋律告訴我們……
這支旋律……)